The Freak Circus

更新历史

每一条都对应 itch.io 上的一篇官方开发日志，日期取自发布时间，而非我们的推测。

官方来源最后核查于

Harlequin：“那是个秘密。”
Harlequin 在咖啡馆。下一次更新会带来什么，官方目前也只肯说到这个程度。官方截图。

当前状态

Day 1已发布

可游玩。咖啡馆班次、街头初遇 Pierrot、第一晚的马戏团。

查看
Day 2已发布

可游玩。新增 Jester、Doctor、Ticket Taker 三名角色，以及紫、青、蓝三个帐篷。

查看
Day 3开发中

开发中。开发者尚未公布任何发布日期。

查看
完整版开发中

角色路线与对应结局仍在编写中。当前版本官方标注为 Prototype（原型）。

状态依据 itch.io 官方页面与开发日志，最后核查于

时间线

  1. 周边

    官方周边与毛绒玩偶合作

    Garula 公布了《The Freak Circus》的首批官方周边。限量 Pierrot 毛绒玩偶通过 GimmeSwag 发售，订购于美东时间 7 月 30 日截止；同时与 春醴记工作室 达成新的周边合作，最新消息发布在该工作室的小红书、微博和抖音账号。

    官方来源
  2. 本地化

    中文翻译修订版

    copiklaGrogu 提交了修订版简体中文翻译。此次更新还修复了玩家将角色命名为 “Columbina” 时一句 Columbina 台词无法完整显示的问题，并修正了两处立绘。Garula 表示俄语、西班牙语和日语翻译已有志愿者，但尚无时间表。

    官方来源
  3. 补丁

    错误修复

    修复了浏览器版本的动画卡顿，以及帐篷场景卡死的问题。

    官方来源
  4. 开发日志

    已知问题说明

    Garula 确认了 Day 2 发布后玩家反馈的问题，说明当时正受健康状况影响，并表示修复工作正在进行。

    官方来源
  5. 版本发布

    Day 2 发布 —— Prototype v0.2

    Day 2 内容更新引入了 Jester、Doctor 和 Ticket Taker 三名角色的正式登场场景，以及紫色、青色、蓝色帐篷和镜像序列。

    官方来源
  6. 开发日志

    《更新前的最后一篇开发日志（但愿如此！）》

    Garula 表示 Day 2 版本除最终检查外已完成，并计划在当月内发布。

    官方来源
  7. 版本发布

    新增代词选项

    玩家可以选择角色如何称呼主角。这也是游戏拥有三个默认主角名（而非一个）的原因。

    官方来源
  8. 版本发布

    《The Freak Circus》在 itch.io 上线

    首个公开版本在 Garula 的 itch.io 页面上线，包含 Day 1 内容。

    官方来源

官方数据一览

开发者Neko Bueno，发行名 Garula作者确认
发布状态Prototype v0.2（原型版）作者确认
价格自定价（Name your own price）——可免费游玩，付费自愿作者确认
引擎Ren'Py作者确认
支持平台浏览器 HTML5、Windows、macOS、Linux、Android作者确认
语言英语、巴西葡萄牙语、简体中文作者确认
当前版本角色数5 名马戏团成员作者确认
当前版本结局数1 个坏结局作者确认
分级18+。包含血腥、死亡、猎奇、绑架、下药以及食人暗示。作者确认

制作人员（依官方页面）

制作

Neko Bueno

配音

Darthsuki

终校

Yuçuna

中文翻译

copiklaGrogu

动态文本标签

Wattson

音效与音乐

Pixabay, YouTube Audio Library

官方渠道

itch.io开发日志Tumblr

本站如何标注信息

游戏内确认作者确认已公布计划玩家推测尚无可靠信息

我们不编造结局、数值或剧情。凡是无法追溯到游戏本体或开发者原话的内容，都会被明确标记为推测或未确认。 编辑方针