سجل التحديثات
يقابل كل إدخال منشوراً رسمياً على itch.io أو Tumblr. وهذه تواريخ نشر المنشورات وليست تقديرات لمواعيد الإصدار.
المصادر الرسمية
الحالة الراهنة
غير قابل للعزف نوبة مقهى، لقاء الشارع مع (بيرروت)، أول ليلة لك في السيرك.
فتحغير قابل للعزف بالإضافة إلى الخيمة الأرجوانية والسينية والأزرق
فتحقيد التطوير النشط. يُعاد العمل على حوارات المقهى والخيارات المتفرعة، وستُعدّل صور Doctor، كما يجري التحضير لاختبار بيتا. لا يوجد موعد إصدار.
فتحلا تزال طرق الشخصية و نهاياتها مكتوبة. البناية تصنف نموذج
الوضع مأخوذ من الحكة الرسمية io page and devlog, last check
الجدول الزمني
- سجل التطوير
اليوم الثالث: إعادة صياغة حوار المقهى والتحضير لاختبار بيتا
أكد التحديث الأسبوعي تعديل جميع حوارات المقهى وتحسين إيقاع بعض المشاهد وإعادة بناء منطق الخيارات التي كانت تتداخل مع الفروع الأخرى. وستكون صور Doctor هي الخطوة التالية؛ فمشاهد Doctor وJester تحتاج عملاً إضافياً بسبب قلة الصور المتاحة لهما. وفي جلسة AMA نُشرت في اليوم نفسه، قال المطوّر إنه يتطلع إلى طرح اختبار بيتا والتأكد أولاً من أن كل شيء يعمل بصورة صحيحة. هذا تقدم في التطوير والاختبار وليس إصداراً جديداً؛ فما يزال itch.io يقدّم النسخة الأولية v0.2 من دون موعد إصدار.
- المنتجات
منتجات رسمية وشراكة لدمية محشوة
أعلن Garula أول منتجات The Freak Circus الرسمية. بيعت دمية Pierrot محدودة الإصدار عبر GimmeSwag، وانتهت الطلبات في 30 يوليو (EST). كما توفّر شراكة جديدة مع استوديو 春醴记工作室 منتجات رسمية وتُنشر تحديثاتها على Rednote وWeibo وDouyin.
المصدر الرسمي - المحلية
الترجمة الصينية المنقحة
الشرطي قدم غروغو ترجمة صينية مبسطة منقحة. وأصلح الممر أيضاً خط كولومبينا الذي لم يظهر بشكل كامل عندما قام اللاعب بكتابة اسم "كولومبينا" بالإضافة إلى تصحيحين ولاحظ غارولا أن الترجمة الروسية والإسبانية واليابانية لديها متطوعين ولكن ليس لديها جدول زمني.
المصدر الرسمي - سجل التطوير
الحشرات المعروفة معترف بها
وأقر غارولا بالحشرات التي أُبلغ عنها بعد الإفراج عن اليوم الثاني أثناء التعامل مع قضايا الصحة الشخصية، كما أن الإصلاحات المؤكدة جارية.
المصدر الرسمي - الإصدار
اليوم الثاني - النموذج الأولي
أضاف تحديث اليوم الثاني Jester وDoctor ومحصّل التذاكر كشخصيات ذات مشاهد قابلة للعب، إلى جانب الخيام البنفسجية والسماوية والزرقاء ومشهد المرايا.
المصدر الرسمي - سجل التطوير
"اللقاح الأخير قبل التحديث (أتمنى)"
وأبلغت غارولا عن أن بناء اليوم الثاني قد انتهى من الشيكات النهائية للمحامين وحدد موعدا لإطلاق سراحهم في غضون ذلك الشهر.
المصدر الرسمي - الإصدار
الخيارات البديلة
يمكن لللاعبين أن يختاروا الطريقة التي يشير بها المحترفون هذا هو السبب في أن اللعبة لديها ثلاثة أسماء متقلبة بدلا من واحد.
المصدر الرسمي
الوقائع الرسمية في جدول واحد
| المطوّر | Neko Bueno, publishing as Garula | أكّده المطوّر |
|---|---|---|
| حالة الإصدار | النموذج الأولي v0.2 | أكّده المطوّر |
| السعر | سمي سعرك الخاص - مجانا للعب، والدفع اختياري | أكّده المطوّر |
| المحرّك | رين بي | أكّده المطوّر |
| المنصات | HTML5 في المتصفح، وWindows وmacOS وLinux وAndroid | أكّده المطوّر |
| اللغات | الانكليزية، البرتغالية البرازيلية، الصينية المبسطة | أكّده المطوّر |
| خصائص في البناء | 5 أعضاء في السيرك | أكّده المطوّر |
| تنتهي في البناء | نهاية سيئة | أكّده المطوّر |
| تقييم العمر | 18+. الدم، الموت، الغوري، الخطف، المخدرات والولاء إلى آكلة لحوم البشر. | أكّده المطوّر |
الأرصدة الدائنة، كما وردت رسميا
أنشئت من قبل
Neko Bueno
الأداء الصوتي
Darthsuki
الاستعراض النهائي
Yuçuna
الترجمة الصينية
copiklaGrogu
بطاقات النص الحرفي
Wattson
المؤثرات الصوتية والموسيقى
Pixabay, YouTube Audio Library
القنوات الرسمية
How this site labels information
نحن لا نخترع نهايات أو إحصائيات أو مؤامرة أي شيء لا يمكن تعقبه إلى اللعبة نفسها أو إلى شيء قاله المطور يوصف بأنه نظرية أو غير مؤكد السياسة التحريرية